prügeln

kloppen (umgangssprachlich); dreschen (umgangssprachlich); schlagen; boxen; hauen

* * *

prü|geln ['pry:gl̩n]:

1. <tr.; hat heftig schlagen:

immer wenn er betrunken ist, prügelt er die Kinder.

Syn.: ↑ hauen, ↑ ohrfeigen, ↑ peitschen, ↑ verprügeln.

Zus.: durchprügeln, niederprügeln, totprügeln.

2. <+ sich> einen Streit mit Tätlichkeiten austragen:

die Schüler prügeln sich auf dem Schulhof; er prügelte sich mit seinem Freund um das Mädchen.

Syn.: sich ↑ balgen, handgemein werden (veraltend), sich ↑ hauen, sich ↑ raufen, sich ↑ schlagen.

* * *

prü|geln 〈V.; hat〉

I 〈V. tr.〉 jmdn. \prügeln schlagen, mit Schlägen bestrafen

II 〈V. refl.〉 sich \prügeln einen Streit mit Schlägen austragen ● sie haben sich auf der Straße geprügelt

* * *

prü|geln <sw. V.; hat [urspr. = (Brücken) mit ↑ Prügeln (1 a) bedecken; einem Hund einen ↑ Prügel (1 a) vor die Beine hängen]:

1.

a) heftig, bes. mit einem Stock [zur Strafe] schlagen:

einen Hund p.;

sie haben sich/(geh.:) einander geprügelt;

b) durch Prügeln in einen bestimmten Zustand bringen:

jmdn. windelweich p.;

c) prügelnd irgendwohin treiben:

jmdn. aus dem Lokal p.

2. <p. + sich> einen Streit mit jmdm. mit den Fäusten austragen; sich mit jmdm. schlagen.

* * *

prü|geln <sw. V.; hat [urspr. = (Brücken) mit Prügeln (1 a) bedecken; einem Hund einen ↑Prügel (1 a) vor die Beine hängen]: 1. a) heftig, bes. mit einem Stock [zur Strafe] schlagen: einen Hund, ein Kind, einen Gefangenen p.; er hat ihn, sie haben sich/(geh.:) einander geprügelt; sich wie ein geprügelter Hund (kleinlaut, beschämt) davonschleichen; <auch o. Akk.-Obj.:> er prügelt oft, aus nichtigem Anlass; b) durch Prügeln in einen bestimmten Zustand bringen: die venezianischen Garden ... knebelten Betrunkene und Marktschreier, prügelten sie in die Bewusstlosigkeit (Ransmayr, Welt 134); jmdn. zu Tode, zum Krüppel p.; jmdn. windelweich p.; c) prügelnd irgendwohin treiben: jmdn. aus dem Lokal p.; dass die Hunde ... anschlugen und heulten, bis man sie in die Keller prügelte (Ransmayr, Welt 191). 2. <p. + sich> einen Streit mit jmdm. mit den Fäusten austragen; sich mit jmdm. schlagen: sich gern, mit jmdm. [um etw.] p.